Les renseignements personnels des personnes qui ne travaillent pas pour une entreprise de drainage agricole au moment de la demande sont recueillis car ils sont nécessaires à la bonne administration du R.R.O. 1990, Règl. 18 : Dispositions générales en vertu de la Loi sur les installations de drainage agricole, L.R.O. 1990, chap. A.14 (« la Loi »). Ces renseignements serviront à délivrer un permis d’opérateur de machine en vertu de la loi et à communiquer avec l’auteur de la demande. Veuillez acheminer vos questions concernant la collecte au : Coordonnateur en matière de drainage, Direction de la gestion environnementale, ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario 1 Stone Road West, Guelph ON N1G 4Y2, 519-766-3651.